(e) Violation of this section shall constitute a cause for disciplinary action and shall be punishable as a misdemeanor by imprisonment in a county jail not to exceed six months, by a fine of not less than three thousand dollars ($3,000), but not to exceed five thousand dollars ($5,000), or by both the fine and imprisonment.